Hola Jesús.
El mensaje que dices si no me equivoco es el que te avisa de que el driver no está firmado, es normal. El caso es que yo he probado a instalarlo en un Windows XP y a mi no me sale ese mensaje, me dice simplemente que ha instalado el driver pero luego cuando conecto la impresora que es cuando realmente termina de instalar los drivers necesarios me da un error, me termina dicendo que hay un error en una de las secciones del fichero ".ini".
He probado la instalación en un Windows 8.1 y ha funcionado bien, pero el XP no lo consiguo. Seguiré investigando...